{"id":707,"date":"2022-06-13T09:39:27","date_gmt":"2022-06-13T09:39:27","guid":{"rendered":"http:\/\/www.festiwalkwiatow.zabrze.pl\/?page_id=707"},"modified":"2022-06-13T09:39:29","modified_gmt":"2022-06-13T09:39:29","slug":"polityka-prywatnosci-i-odo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.festiwalkwiatow.zabrze.pl\/?page_id=707","title":{"rendered":"Polityka prywatno\u015bci i ODO"},"content":{"rendered":"\n

Polityka Prywatno\u015bci<\/h1>\n\n\n\n
  1. Kluczow\u0105 kwesti\u0105 dla Kierownictwa Urz\u0119du Miejskiego w Zabrzu jest ochrona prywatno\u015bci os\u00f3b odwiedzaj\u0105cych witryn\u0119 internetow\u0105\u00a0www.mal.miastozabrze.pl<\/a>.
    \u00a0<\/li>
  2. Informacje dotycz\u0105ce odwiedzanych podstron, wy\u015bwietlanych artyku\u0142\u00f3w, pobieranych plik\u00f3w itp. mog\u0105 by\u0107 wykorzystywane wy\u0142\u0105cznie w celach statystycznych i administracyjnych na wewn\u0119trzne potrzeby Urz\u0119du Miejskiego w Zabrzu, i nie b\u0119d\u0105 przekazywane innym podmiotom.
    \u00a0<\/li>
  3. Pliki cookies s\u0105 wykorzystywane tylko i wy\u0142\u0105cznie dla funkcji zwi\u0105zanych z personalizacj\u0105 i pami\u0119taniem preferencji u\u017cytkownika. S\u0105 one zapisywane na dysku komputera osoby odwiedzaj\u0105cej stron\u0119 internetow\u0105\u00a0www.mal.miastozabrze.pl<\/a>. W plikach tych nie s\u0105 gromadzone \u017cadne dodatkowe informacje, kt\u00f3re mog\u0142yby narusza\u0107 prywatno\u015b\u0107. Technika ta nie umo\u017cliwia pobierania jakichkolwiek dodatkowych danych z komputera u\u017cytkownika.
    \u00a0<\/li>
  4. Informacje wprowadzane do formularzy przez u\u017cytkownik\u00f3w nie b\u0119d\u0105 udost\u0119pniane innym podmiotom.
    \u00a0<\/li>
  5. Polityka prywatno\u015bci innych stron zewn\u0119trznych, do kt\u00f3rych odno\u015bniki znajduj\u0105 si\u0119 na stronie UM Zabrze regulowana jest odr\u0119bnymi postanowieniami.
    \u00a0<\/li>
  6. Urz\u0105d Miejski w Zabrzu zastrzega sobie prawo do zmiany niniejszej polityki prywatno\u015bci przez opublikowanie nowej polityki prywatno\u015bci na tej stronie.
    \u00a0<\/li>
  7. Pytania dotycz\u0105ce polityki prywatno\u015bci prosz\u0119 kierowa\u0107 na e-mail:\u00a0umz@um.zabrze.pl<\/a>.<\/li><\/ol>\n\n\n\n

    Ochrona Danych Osobowych<\/h1>\n\n\n\n

    INFORMACJA O PRZETWARZANIU DANYCH OSOBOWYCH<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    W URZ\u0118DZIE MIEJSKIM W ZABRZU<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    Przepisy o ochronie danych osobowych zobowi\u0105zuj\u0105 nas do przekazania Pani\/Panu kilku wa\u017cnych informacji w chwili, gdy przekazuje nam Pani\/Pan swoje dane osobowe niezb\u0119dne do za\u0142atwienia sprawy. Ten obowi\u0105zek mo\u017ce pojawi\u0107 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c w przypadku, gdy pozyskujemy Pani\/Pana dane od innych os\u00f3b, b\u0105d\u017a z innych \u017ar\u00f3de\u0142.<\/p>\n\n\n\n

    Szczeg\u00f3\u0142owe informacje dotycz\u0105ce przetwarzania danych w konkretnych sprawach zamieszczamy w Biuletynie Informacji Publicznej przy informacjach o sposobie za\u0142atwienia spraw (zak\u0142adka danego Wydzia\u0142u Urz\u0119du w Przewodniku Urz\u0119dowym) lub bezpo\u015brednio w dost\u0119pnych formularzach.<\/p>\n\n\n\n

    Poni\u017cej znajdzie Pani\/Pan og\u00f3ln\u0105 klauzul\u0119 informacyjn\u0105 zawieraj\u0105c\u0105 wszystkie niezb\u0119dne informacje, kt\u00f3re powinni\u015bmy, zgodnie z przepisami o ochronie danych osobowych, przekaza\u0107. Prosimy Pani\u0105\/Pana o zapoznanie si\u0119 z nimi.<\/p>\n\n\n\n

    Kto jest Administratorem <\/strong>Pani\/Pan<\/strong>a danych osobowych?<\/strong><\/td>Administratorem danych osobowych jest Prezydent Miasta Zabrze<\/strong>, kt\u00f3rego siedziba mie\u015bci si\u0119 w Urz\u0119dzie Miejskim
    w Zabrzu, 41-800, przy ul. Powsta\u0144c\u00f3w \u015al\u0105skich nr 5-7.<\/td><\/tr>
    Jak si\u0119 skontaktowa\u0107 z Administratorem, \u017ceby uzyska\u0107 wi\u0119cej informacji o przetwarzaniu <\/strong>Pani\/Pan<\/strong>a danych osobowych?<\/strong><\/td>Z Prezydentem Miasta Zabrze mo\u017ce si\u0119 Pani\/Pan skontaktowa\u0107 w sprawach zwi\u0105zanych z ochron\u0105 danych osobowych,
    w nast\u0119puj\u0105cy spos\u00f3b:
    1) pod adresem poczty elektronicznej: umz@um.zabrze.pl<\/a>,
    2) pod numerem telefonu:
    032 373 33 00,
    3) pisemnie na adres: Urz\u0105d Miejski w Zabrzu, 41-800, przy ul. Powsta\u0144c\u00f3w \u015al\u0105skich nr 5-7 z dopiskiem \u201eOchrona danych osobowych\u201d.<\/td><\/tr>
    Jak si\u0119 skontaktowa\u0107 z Inspektorem Ochrony Danych?<\/strong><\/td>Administrator wyznaczy\u0142 Inspektora Ochrony Danych w osobie Pani Joanny Boczek, z kt\u00f3rym mo\u017ce si\u0119 Pani\/Pan skontaktowa\u0107 w sprawach zwi\u0105zanych z ochron\u0105 danych osobowych, w nast\u0119puj\u0105cy spos\u00f3b: pod adresem poczty elektronicznej: iod@um.zabrze.pl<\/a>,pod numerem telefonu: 32 373 33 00,pisemnie na adres: Urz\u0105d Miejski w Zabrzu, 41-800, przy ul. Powsta\u0144c\u00f3w \u015al\u0105skich nr 5-7 z dopiskiem \u201eInspektor ochrony danych\u201d.   Administrator wyznaczy\u0142 r\u00f3wnie\u017c Zast\u0119pc\u0119 Inspektora Ochrony Danych w osobie Pana Arkadiusza Sowy, kt\u00f3ry b\u0119dzie wykonywa\u0142 obowi\u0105zki Inspektora Ochrony Danych w czasie jego nieobecno\u015bci.<\/td><\/tr>
    Jaki jest cel i podstawa prawna przetwarzania <\/strong>Pani\/Pan<\/strong>a danych osobowych?<\/strong><\/td>1.      Przetwarzanie Pani\/Pana danych odbywa si\u0119 w zwi\u0105zku z realizacj\u0105 zada\u0144 w\u0142asnych b\u0105d\u017a zleconych okre\u015blonych przepisami prawa, w szczeg\u00f3lno\u015bci w art. 7 i 8 ustawy o samorz\u0105dzie gminnym lub art. 4, 4a i 5 ustawy o samorz\u0105dzie powiatowym, w celu realizacji zada\u0144 i obowi\u0105zk\u00f3w okre\u015blonych tymi przepisami prawa albo jest niezb\u0119dne do wykonania zadania realizowanego w interesie publicznym lub w ramach sprawowania w\u0142adzy publicznej.
    2.      Przetwarzanie Pani\/Pana danych mo\u017ce by\u0107 r\u00f3wnie\u017c niezb\u0119dne do ochrony Pani\/Pana \u017cywotnych interes\u00f3w lub innej osoby fizycznej.
    3.      Przetwarzanie mo\u017ce by\u0107 r\u00f3wnie\u017c niezb\u0119dne w celu wykonania umowy, kt\u00f3rej Pan\/Pani jest stron\u0105 lub do podj\u0119cia dzia\u0142a\u0144, na Pani\/Pana \u017c\u0105danie, przed zawarciem umowy.
    4.      Mog\u0105 r\u00f3wnie\u017c wyst\u0105pi\u0107 przypadki, w kt\u00f3rych zostanie Pani\/Pan poproszona\/y o wyra\u017cenie zgody na przetwarzanie danych osobowych w okre\u015blonym celu i zakresie.<\/td><\/tr>
    Kto jest odbiorc\u0105 <\/strong>Pani\/Pana<\/strong> danych osobowych?<\/strong><\/td>Pani\/Pana dane mog\u0105 zosta\u0107 udost\u0119pnione odbiorcom b\u0119d\u0105cym podmiotami przetwarzaj\u0105cymi, to jest \u015bwiadcz\u0105cym us\u0142ugi na zlecenie Miasta Zabrze, w szczeg\u00f3lno\u015bci w zakresie us\u0142ug IT. Podmiotem \u015bwiadcz\u0105cym us\u0142ugi w zakresie Zintegrowanego System Wspomagania Zarz\u0105dzania Miastem OTAGO, w kt\u00f3rym Pani\/Pana dane osobowe s\u0105 przetwarzane, jest Asseco Data Systems S.A. z siedzib\u0105 w Gdyni.W niekt\u00f3rych przypadkach podmioty zewn\u0119trzne \u015bwiadcz\u0105ce us\u0142ugi na zlecenie Miasta Zabrze mog\u0105 wyst\u0119powa\u0107 w roli niezale\u017cnych administrator\u00f3w np. poczta polska lub inni operatorzy pocztowi, w tym firmy kurierskie.<\/td><\/tr>
    Jak d\u0142ugo przechowujemy <\/strong>Pani\/Pana<\/strong> dane osobowe?<\/strong><\/td>Pani\/Pana dane osobowe b\u0119d\u0105 przechowywane jedynie w okresie niezb\u0119dnym do spe\u0142nienia celu,
    dla kt\u00f3rego zosta\u0142y zebrane lub w okresie wskazanym przepisami prawa.Po spe\u0142nieniu celu, dla kt\u00f3rego Pani\/Pana dane zosta\u0142y zebrane, mog\u0105 one by\u0107 przechowywane jedynie w celach archiwalnych, przez okres kt\u00f3ry wynika z rozporz\u0105dzenia Prezesa Rady Ministr\u00f3w w sprawie instrukcji kancelaryjnej, jednolitych rzeczowych wykaz\u00f3w akt oraz instrukcji
    w sprawie organizacji i zakresu dzia\u0142ania archiw\u00f3w zak\u0142adowych, chyba \u017ce przepisy szczeg\u00f3lne stanowi\u0105 inaczej.<\/td><\/tr>
    Jakie ma Pani\/Pan uprawnienia wobec Administratora w zakresie przetwarzanych danych?<\/strong><\/td>Na zasadach okre\u015blonych przepisami Rozporz\u0105dzenia RODO1<\/sup>, posiada Pani\/Pan prawo do \u017c\u0105dania od administratora:
    1)       dost\u0119pu do tre\u015bci swoich danych osobowych,
    2)       sprostowania (poprawiania) swoich danych osobowych,
    3)       usuni\u0119cia swoich danych osobowych,
    4)       ograniczenia przetwarzania swoich danych osobowych,
    5)       przenoszenia swoich danych osobowych,a ponadto, posiada Pani\/Pan prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania Pani\/Pana danych.Nie wszystkie Pani\/Pana \u017c\u0105dania b\u0119dziemy jednak mogli zawsze spe\u0142ni\u0107. Zakres przys\u0142uguj\u0105cych praw zale\u017cy bowiem zar\u00f3wno od przes\u0142anek prawnych uprawniaj\u0105cych do przetwarzania danych, jak i cz\u0119sto \u2013 sposobu ich gromadzenia. Poniewa\u017c Pani\/Pana dane osobowe w Urz\u0119dzie Miasta Zabrze przetwarzane s\u0105 wy\u0142\u0105cznie w granicach wskazanych przepisami prawa, w wi\u0119kszo\u015bci przypadk\u00f3w nie b\u0119dziemy mogli zrealizowa\u0107 na przyk\u0142ad prawa do przenoszenia czy prawa do usuni\u0119cia Pani\/Pana danych.<\/td><\/tr>
    Czy przys\u0142uguje Pani\/Panu do wycofania wyra\u017conej zgody?<\/strong><\/td>Tam, gdzie do przetwarzania danych osobowych konieczne jest wyra\u017cenie zgody, zawsze ma Pani\/Pan prawo nie wyrazi\u0107 zgody, a w przypadku jej wcze\u015bniejszego wyra\u017cenia, do cofni\u0119cia zgody.Wycofanie zgody nie ma wp\u0142ywu na przetwarzanie Pani\/Pana danych do momentu jej wycofania.<\/td><\/tr>
    Czy przys\u0142uguje Pani\/Panu prawo do wniesienia skargi na przetwarzanie danych przez Administratora?<\/strong><\/td>Gdy uzna Pani\/Pan, \u017ce przetwarzanie Pani\/Pana danych osobowych narusza przepisy o ochronie danych osobowych, przys\u0142uguje Pani\/Panu prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego, kt\u00f3rym jest Prezes Urz\u0119du Ochrony Danych Osobowych, z siedzib\u0105 w Warszawie, przy ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa.<\/td><\/tr>
    Czy musi Pani\/Pan poda\u0107 nam swoje dane osobowe?<\/strong><\/td>1. Podanie przez Pani\u0105\/Pana danych osobowych mo\u017ce by\u0107 wymogiem:
    1)       ustawowym,
    2)       umownym, lub
    3)       warunkiem zawarcia umowy,do kt\u00f3rych podania b\u0119dzie Pani\/Pan zobowi\u0105zany\/a.
    2. W przypadku, gdy b\u0119dzie istnia\u0142 obowi\u0105zek ustawowy, a nie poda Pani\/Pan swoich danych, nie b\u0119dziemy mogli zrealizowa\u0107 obowi\u0105zku ustawowego, co mo\u017ce skutkowa\u0107 konsekwencjami przewidzianymi przepisami prawa.
    3. W przypadku, gdy b\u0119dzie istnia\u0142 wym\u00f3g umowny, a nie poda Pani\/Pan swoich danych, nie b\u0119dziemy mogli wykona\u0107 takiej umowy.
    4. W przypadku, kiedy podanie danych b\u0119dzie warunkiem zawarcia umowy, a nie poda Pani\/Pan swoich danych, nie b\u0119dziemy mogli zawrze\u0107 takiej umowy.<\/td><\/tr>
    Czy przys\u0142uguje Pani\/Panu prawo do niepodlegania decyzji opartej wy\u0142\u0105cznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu, w tym profilowaniu?<\/strong><\/td>Nie b\u0119dzie Pani\/Pan podlega\u0107 decyzji, opieraj\u0105cej si\u0119 na zautomatyzowanym przetwarzaniu,
    kt\u00f3ra jednocze\u015bnie b\u0119dzie wywo\u0142ywa\u0142a wobec Pani\/Pana skutki prawne lub w podobny spos\u00f3b istotnie na Pani\u0105\/Pana wp\u0142ywa\u0142a. Pani\/Pana dane osobowe nie b\u0119d\u0105 profilowane.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Polityka Prywatno\u015bci Kluczow\u0105 kwesti\u0105 dla Kierownictwa Urz\u0119du Miejskiego w Zabrzu jest ochrona prywatno\u015bci os\u00f3b odwiedzaj\u0105cych witryn\u0119 internetow\u0105\u00a0www.mal.miastozabrze.pl.\u00a0 Informacje dotycz\u0105ce odwiedzanych podstron, wy\u015bwietlanych artyku\u0142\u00f3w, pobieranych plik\u00f3w itp. mog\u0105 by\u0107 wykorzystywane wy\u0142\u0105cznie w celach statystycznych i administracyjnych na wewn\u0119trzne potrzeby Urz\u0119du Miejskiego w Zabrzu, i nie b\u0119d\u0105 przekazywane innym podmiotom.\u00a0 Pliki cookies s\u0105 wykorzystywane tylko i wy\u0142\u0105cznie […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"footnotes":""},"class_list":["post-707","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/Pa24W5-bp","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.festiwalkwiatow.zabrze.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/707","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.festiwalkwiatow.zabrze.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.festiwalkwiatow.zabrze.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.festiwalkwiatow.zabrze.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.festiwalkwiatow.zabrze.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=707"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.festiwalkwiatow.zabrze.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/707\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":710,"href":"https:\/\/www.festiwalkwiatow.zabrze.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/707\/revisions\/710"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.festiwalkwiatow.zabrze.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=707"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}